诺奖得主诺德豪斯《气候赌场》推出中文版

2019年11月25日 14:56 来源:中国青年报 字号:
原标题:诺奖得主诺德豪斯《气候赌场》推出中文版

“我们已经进入了‘气候赌场’,正在摇动全球变暖的骰子,但仍有时间转身走出赌场,改变人类暗淡的前景。”日前,在北京耶鲁中心举行的《气候赌场》中文版分享会上,美国著名经济学家、2018年诺贝尔经济学奖得主威廉·诺德豪斯通过视频对中国读者说了这样一段话。

《气候赌场》是一部前沿经济学著作,自问世后受到全球经济学界、政界、企业界和大学师生的广泛欢迎和好评,已被越来越多的学校指定为大学生基本读物。该书集结了诺德豪斯长期以来研究自然环境与人类经济活动、人类命运的关系的深度思考和规律探索,分析了当今最重要的气候变暖问题,指出了气候变暖给人类带来的各种确定与不确定的影响与灾难,如海平面上升、海洋酸化、物种减少、森林火灾、疾病流行、作物减收,等等。

诺德豪斯结合福利经济学、环境经济学、国家与区域政治政策,提出了应对气候变化的经济学方法与途径,而这些都已被证明是正确可行的,因而需要人类更多的共识和更高的执行。

经济学家、《气候赌场》一书译者梁小民教授说:“诺德豪斯这本书趣味性很强,是外国经济学家写的通识读物,他善用有趣的故事,或幽默的语言讲一个道理。作品中的案例非常多,显示出他读书的积累,许多案例信手拈来,也是此书的高明之处。”

在梁小民看来,威廉·诺德豪斯撰写这部作品,不仅要呈现自己的研究成果和思想主张,而且是要与最为广大的社会各界读者分享,让大家认识和理解气候变化的严峻形势、恶劣影响及其应变管控之道。进而关注环境生态和气候变化,采取有效措施,逆转气候恶化的进程,形成人类面对危机的共识和行动。(桂杰)